Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is sobrar - definitie
sobrar
verbo trans. desus.
Exceder o sobrepujar. {Chile
verbo intrans.
1) Haber más de lo que se necesita.
2) Estar de más. Se utiliza frecuentemente hablando de los sujetos que se introducen donde no los llaman.
3) Quedar, restar.
sobrar
sobrar (del lat. "superare")
1 intr. Haber de una cosa *más de lo necesario: "Aquí sobra comida para otra persona". Haber de algo más de lo conveniente: "Sobra carga en este lado del barco". Estar una cosa además de lo necesario o lo justo: "Este cubierto sobra. Aquí sobran cinco pesetas. Todo eso que has dicho sobra". Se aplica también a personas, indicando que *estorban: "Tú sobras aquí". ("de") Quedar algo de una cosa, después de haber empleado lo necesario: "Me ha sobrado medio metro de tela de la que compré para el vestido".
2 (ant.) tr. *Superar.
. Catálogo
Holgar, estar de más, ser ocioso, *rebosar, redundar, resobrar, estar de sobra[s], sobreabundar, sobreexcederse, sobrepasar. Echar de largo. De más, sobejo, sobrante, de sobra[s], sobrazano, sobrexcedente, supervacáneo. Demasía, excedente, exceso, gollería, sobejanía, sobejo, sobra, sobrante, superávit. Desecho, desperdicio, escamocho, *resto, *retal, sobras. *Hojarasca. ¿Dónde vas con.... *Estorbar. *Excesivo. *Inútil. *Superfluo.
sobrar
Sinónimos
verbo
1) exceder: exceder, rebasar, aventajar, sobrepasar, superar, pasar, salvar, abundar, colmar, rebosar, holgar, desbordarse, desbordar, salirse
2) extremar: extremar, apestar, redundar, extralimitarse, escurrirse, pasarse, quedar, restar, venir ancho, venir grande, estar de más, irse la mano
frase
3) salir de madre: salir de madre, estar hasta los topes, pasar la raya, pasar de castaño oscuro, írsele la mano, darse un hartazgo
Antónimos
verbo
Voorbeelden uit tekstcorpus voor sobrar
1. Pero para bien, sin sobrar nunca las circunstancias.
2. Las 24 horas del jueves se acercan, pero a la moción le van a sobrar horas.
3. En esto hay que arrear". Es toda una declaración de intenciones, y ante ella, parece sobrar cualquier otro comentario.
4. "Si se calcularan con criterios lógicos, podrían sobrar alrededor del 30% de las provisiones actuales", dice un analista.
5. Diego Torres ejecutó un tiro libre en posición de volante por la derecha y la pelota, tras sobrar a la defensa, le cayó a Caneo.
